Subtitle refers to the nonvideo content for the television, film, and dialogues of stage productions in the form of text.  In broader sense, it also means the text in the postproduction of film and television works. The function of subtitle is to show the audio contents on the screen in text to help the audiences with weak listening ability understand the program. In addition, subtitles can be used to translate foreign language programs to let the audiences who don't know the foreign language understand the program while listening to the original sound track.  Therefore, translation plays an important part  in the making of subtitles.
 

With the growing tendency of economic globalization, international commodity circulation becomes more and more frequent. Subtitles should be added to different videos and programs to introduce and explain the characters, pictures, items, and sceneries, comment on the characters, and illustrate the feature, characteristics, shape, relationship, and function of the objects. As a complement to audio content, subtitle can let audiences see the word while hearing the description and illustration and thus get better understanding on the material. Through vivid descriptions, audience can have the feeling that they are on the scene and resonate with the characters.
　　
       Therefore, the translation of subtitles should not only be accurate and clear but also vivid and infectious. In order to get the best effect, we will pay special attention to every word in every sentence to choose the best one for the situation. Quality comes from the attention to details and audiences will be infected by vivid translation. Our translation of subtitles will boost the development of your company.